Texto de plotagem com fundo branco e fonte na cor preta. A moldura na cor cinza aparece parcialmente em volta do texto, presente apenas ao lado direito e, ao lado da moldura, à esquerda, uma ilustração de sol, suspenso por um fio, na cor preta. O texto apresenta um parágrafo: “Para os Mbyá-Guarani o tempo apresenta uma integração espiritual entre humano e natureza. Suas atividades são organizadas conforme as fases da Lua e estações do ano, tendo os elementos da fauna, da flora, das constelações e dos rituais como marcadores de tempo. O calendário é dividido em Tempo Novo (Ara Pyau), compreendendo a primavera e o verão, que rege o período da agricultura, e o Tempo Velho (Ara Ymã), que corresponde ao outono e ao inverno, dedicado ao artesanato. Seu trabalho envolve o respeito aos ciclos, a disponibilidade dos recursos naturais e a relação entre corpo, natureza e espírito.”. Abaixo do texto, na área inferior da imagem, centralizada e em fonte maior que a do parágrafo anterior, a questão “E você, como sente o tempo?”.